[Todos decanato] RV: ÓPERA "FIDELIO" - BEETHOVEN

[norma varela]

----- Original Message ----- 
From: María Isabel Raffo 
To: Isabel Raffo 
Sent: Thursday, September 04, 2003 6:49 PM
Subject: ÓPERA "FIDELIO" - BEETHOVEN


ALUMNOS, DOCENTES Y NO DOCENTES DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
 
 
A partir del 15 de septiembre comienza la venta (aquí en el Rojas de 15,30 a 20) de un sobrante de abono de la ópera "FIDELIO" de L.V. Beethoven, que nos otorgó el Teatro Colón- plateas y ubicación en palco a $ 15 cada una. Como es un sobrante, únicamente DOS localidades por persona. La función es para el día sábado cuatro de octubre a las 20,30 horas. Acompaño el argumento.
 
Atte.
 
Isabel Raffo

FIDELIO

Drama lírico en dos actos

Música de L. van Beethoven

Libreto de J. F. von Sonnleithner y G. F. Treitsche


ACTO PRIMERO 

Cuadro primero: 

En una prisión en las cercanías de Sevilla 

Jaquino, ayudante de Rocco, corteja a Marcelina, hija del carcelero, pero esta lo desdeña porque a su vez ama a Fidelio. La joven no ha reconocido que el objeto de su amor es una dama disfrazada de hombre. Leonora, esposa de un noble que se encuentra prisionero en aquella sombría fortaleza y a quien desea salvar, se ha introducido en la cárcel con tal propósito. Florestán caballero de noble ascendencia ha despertado el odio y la persecución de Pizarro, gobernador de la prisión de Sevilla, por haber revelado al rey sus graves delitos. Para castigarlo, Pizarro lo ha recluido en una de las mas horribles mazmorras de la cárcel, confiando su cuidado a Rocco, quien ignora además la identidad del prisionero. Leonora ha tratado de granjearse la simpatía y la confianza de Rocco, ofreciéndose para secundarlo en sus tareas habituales. La sinceridad y el entusiasmo del supuesto joven se imponen rápidamente y Leonora llega pronto a colaborar con el carcelero en distinta ocupaciones, con la firme voluntad y esperanza de encontrar a su desventurado esposo. 


Cuadro Segundo: Patio de la prisión 

Alarmado por una denuncia que ha recibido por la situación de Florestán, Pizarro decide adelantarse y llegar a la prisión. Allí ordena a Rocco que por orden superior dé muerte inmediatamente al misterioso prisionero. El carcelero siente repugnancia por tal horroroso crimen y se resiste a obedecer. Pizarro tentándolo con dinero, le ordena que abra una cisterna en los subterráneos de la cárcel para sepultar al recluso, que él personalmente habrá de sacrificar. 

Leonora, quien trata de acompañar a Rocco en tal ingrata tarea con la intención de encontrar a su esposo, obtiene el consentimiento del carcelero para que los prisioneros salgan un momento al patio. Rocco, luego de una nueva entrevista con Pizarro, informa a Leonora que podrá acompañarlo en el cumplimiento de la penosa tarea que le ha sido encomendada. Leonora imagina que esa tumba esta destinada a Florestán. Su emoción y su dolor casi llegan a traicionarla, pues Rocco, advirtiendo su estado de animo, le dice que él solo emprenderá la dura tarea. Ante la firmeza y decisión de su ayudante, Rocco concluye por acceder a sus ruegos. Enterado el gobernador de la liberalidad del carcelero se presenta indignado y ordena que los reclusos sean restituidos a sus celdas. 


ACTO SEGUNDO 

Cuadro Primero: Calabozo donde se halla recluido Florestán 

Florestán, vencido por el hambre y los padecimientos, y en alucinante exaltación, evoca a su esposa a quien está seguro de no volver a ver jamás. Rocco y Leonora llegan para cumplir el mandato de Pizarro. El ruido despierta a Florestán. En la penumbra del calabozo, Leonora ha logrado descubrir a su marido, pero venciendo la emoción inicia su labor, secundando estoicamente a Rocco. Pronto llega Pizarro dispuesto a satisfacer su venganza y se da a conocer. Florestán advierte la presencia de su encarnizado enemigo, y cuando éste, puñal en mano, intenta abalanzarse contra él, Leonora se interpone haciendo escudo a su marido. Cuando Leonora revela su identidad, Pizarro intenta atacar nuevamente, pero ésta amenaza al gobernador con una pistola. En ese instante un toque de clarín anuncia la llegada del ministro. Pizarro comprendiendo que es demasiado tarde para su venganza, sale acompañado por Rocco, dispuesto a recibirlo. Los esposos en apasionado reencuentro, abandonan el sombrío calabozo y ascienden hacia la liberación. 


Cuadro Segundo: Acceso a la fortaleza 

El ministro Don Fernando llega para administrar justicia y liberar a quienes han sido injustamente encarcelados. Enterado de las crueldades que se han cometido en esa prisión, delitos certificados ahora por Rocco, quien revela la angustiosa situación de Florestán, el emisario real entrega a Pizarro - cuyas maniobras y perversidad han sido ahora descubiertas - a un tribunal para ser juzgado. Gracias al coraje y a la abnegación de su esposa Leonora, Florestán queda libre. 



______________________________________

Atención: Este mensaje es confidencial, puede estar amparado bajo secreto legal
o contractual, y es enviado para ser leído por el destinatario o destinatarios
mencionados en el encabezado, exclusivamente. 
______________________________________



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.de.fcen.uba.ar/pipermail/todos/attachments/20030905/9fb49753/attachment.htm