<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16414" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 14.0pt">ASOCIACIÓN 
QUÍMICA ARGENTINA<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<H4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN 
style="FONT-SIZE: 20pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT 
face="Times New Roman">Curso<o:p></o:p></FONT></SPAN></H4>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN lang=ES-AR 
style="FONT-SIZE: 22pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 14.0pt"><FONT 
face="Times New Roman">"Validación de Métodos de Análisis 
Químico"<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN lang=ES-AR 
style="FONT-SIZE: 22pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-AR">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT 
size=4>3 y 4 de mayo de 2007 de 16:00 a 20:30 hs<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<H2 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT face="Times New Roman"><FONT 
size=4><SPAN lang=ES-AR 
style="mso-bidi-font-weight: bold">Disertantes</SPAN><SPAN lang=ES-AR 
style="FONT-WEIGHT: normal">: <I>Lic. Sara Abelaira y Lic. Pablo 
Álvarez<o:p></o:p></I></SPAN></FONT></FONT></H2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><I><SPAN lang=ES-AR 
style="COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-AR"><FONT 
size=4>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=4>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<H3 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-AR><FONT face="Times New Roman" 
color=#ff0000 size=3>NOTA: es recomendable tener conocimientos básicos de 
estadística</FONT></SPAN></H3>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>Contenido:<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>¿Qué 
significa validación? ¿Por qué tenemos que validar?<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>Regulaciones y guías asociadas: ICH, USP, FDA, FAO, ISO, EURACHEM, 
IUPAC<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Análisis 
de componentes mayoritarios y minoritarios 
(trazas).<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>Parámetros de validación: especificidad, selectividad, linealidad, 
rango,<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>precisión, exactitud, límite 
de detección, límite de cuantificación o determinación, robustez (robustness), 
fortaleza (ruggedness). <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>Definición de los parámetros, métodos de determinación y criterios de 
aceptación.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Evaluación de casos 
prácticos.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>Conceptos relacionados: aplicabilidad, sensibilidad, aptitud del sistema 
(system suitability), variabilidad en las matrices<SPAN 
style="COLOR: red">,</SPAN> revalidación, transferencia de métodos, estudios de 
colaboración e incertidumbre de medición.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Qué 
parámetros se deben analizar para cada método?<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 18.0pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Courier New'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>-</FONT><SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>Documentación de la validación de los 
métodos.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal">Lic. Sara Abelaira</B> 
<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Licenciada en Ciencias 
Químicas (UM). Comenzó su actividad profesional en la industria farmacéutica, 
habiéndose desempeñado en varios laboratorios farmacéuticos y como asesora 
técnica de ventas de instrumental de laboratorio. Actualmente es Gerente de 
desarrollo analítico de Boehringer Ingelheim. Es docente de HPLC en la 
Asociación Química Argentina (AQA) desde 1985.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Ha dictado varios cursos y conferencias 
sobre temas relacionados a la química analítica y la validación de métodos de 
análisis. Es co-autora del libro “Introducción a la HPLC” (1992).<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Es miembro de la Farmacopea Nacional 
Argentina.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Lic. Pablo 
Álvarez<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Licenciado en Ciencias 
Químicas (UBA). Docente de la Universidad de Buenos Aires desde 1984. Ex docente 
de la Universidad Kennedy y de la Universidad de 
Belgrano.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Comenzó su actividad 
profesional en el IRAM y luego trabajó en diversas 
empresas.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Actualmente desempeña 
actividades en el Centro de Química del INTI en el área de Aseguramiento de la 
Calidad y en Metrología Química.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Es Evaluador Coordinador y 
Evaluador Técnico para el Organismo Argentino de Acreditación. Es Consultor en 
Sistemas de Aseguramiento de la Calidad en 
Laboratorios.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=3>Miembro del Comité técnico 
de ensayos químicos del OAA.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT 
size=3><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Aranceles :</SPAN></B><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 
</SPAN></B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Socios $ 
135<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>- Estudiantes de grado (*) $ 
200 - No Socios $ 270 - Empleados Instituciones Oficiales (**) $215 – Docentes 
secundarios socios de ADEQRA (***) $135.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT 
size=3>(*) Con constancia de alumno regular // (**) Con fotocopia del último 
recibo de sueldo, el recibo de la AQA se extenderá a nombre del empleado 
asistente sin excepción.// (***) Con las cuotas al 
día<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Informes e Inscripción: </SPAN></B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold">Asociación 
Química Argentina-Sánchez de Bustamante 1749, (C1425DUI) Buenos Aires<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>- Telefax: 4822-4886 - E-mail: <A 
href="mailto:cursos_aqa@fibertel.com.org.ar">cursos_aqa@fibertel.com.org.ar</A></SPAN><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"> </SPAN></B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Horario de atención: </SPAN></B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold">de 13:00 a 
20:30hs. <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">La 
inscripción definitiva se concretará mediante el pago del arancel 
correspondiente, preferentemente antes del miércoles 2 de mayo.</SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify" align=left><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3><B><SPAN lang=ES-MX 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-fareast-language: ES-MX"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><SPAN 
lang=ES-AR><FONT face=Arial><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt"><FONT 
color=#008080>Si&nbsp;no&nbsp;desea&nbsp;seguir&nbsp;recibiendo&nbsp;esta 
información sobre cursos,&nbsp;responder&nbsp;a la dirección </FONT><A 
href="mailto:ecursos_aqa@fibertel.com.ar">cursos_aqa@fibertel.com.ar</A><FONT 
color=#008080>&nbsp; con el subject o asunto con las palabras "SACAR DE LISTA". 
Gracias</FONT></P></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt"></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></B></FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></FONT></DIV></BODY><br />-- 
<br />Este mensaje ha sido analizado por el servidor AntiSpam de FCEyN.
<br />y esta libre de virus y otros contenidos peligrosos.
<br />Por consultas sobre correo electronico comuniquese con ccc@fcen.uba.ar
<br /> <a href="http://www.ccc.fcen.uba.ar">www.ccc.fcen.uba.ar</a>
</HTML>