<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<DIV><BR></DIV><FONT face=Arial size=2><B><FONT size=4>
<P align=center>ASOCIACION QUIMICA ARGENTINA</P></FONT>
<P align=center></P><FONT face=Verdana>
<P align=center>Curso</P></FONT><FONT color=#ff0000 size=5>
<P align=center>Técnicas de Comunicación Escrita en Ciencia y 
Tecnología</P></B></FONT><FONT face=Verdana></FONT><B>
<P align=center>Dr. Eduardo A. Castro</P>
<P align=center>18 y 19 de septiembre de 16:00 a 20:00 hs.</P><FONT size=2>
<P align=center></P></FONT>
<P align=justify>Introducción.</B> La escritura técnico-científica (ETC) como 
tarea específicamente técnica .</P>
<P align=justify>Análisis de los propósitos y del auditorio. Búsqueda y 
organización de la información. Preparación de borradores efectivos y útiles. 
Revisión y lectura de las pruebas .</P><B>
<P align=justify>Componentes centrales de los documentos técnicos</B>. Análisis 
: partición y clasificación . Especificaciones. Instrucciones. Propósitos y 
auditorio. Claridad y completitud. Organización y escritura de las 
instrucciones. Prueba de las instrucciones .</P><B>
<P align=justify>Descripción de los procesos.</B> Descripción de mecanismos 
.Gráficos. Tablas: su valor, los formatos posibles, el uso apropiado. Figuras: 
distintos tipos y clases. Gráficos técnicos como parte del estilo 
técnico.</P><B>
<P align=justify>Informes técnicos</B>. Estilo. Propósitos, auditorio y tono 
técnico. Logro del tono apropiado. Eliminación de las trampas del tono. Voz 
pasiva, construcciones vagas, lenguaje abstracto. Uso y abuso del argot técnico. 
Formato del informe técnico. El valor de la reiteración. Carta de presentación. 
Página de título o inicial. Tabla de contenidos. Listado de tablas y figuras. 
Resumen, sumario administrativo y resumen extendido. Listado de hallazgos. 
Conclusiones y recomendaciones. Referencias, glosario y apéndices. Sumarios y 
resúmenes ejecutivos. Propósitos y auditorio. Tipos de resúmenes. Sumarios 
informativos. La escritura de los resúmenes ejecutivos.</P><B>
<P align=justify>Propuestas.</B> Propósitos y auditorio. La organización de las 
propuestas. Partes de una propuesta del tipo formal. Carta de presentación, 
título, resumen, resumen ejecutivo. Introducción, fundamento, literatura, 
procedimientos, personal, presupuesto, discusión. Informes de avance. Informes 
analíticos, evaluativos y de recomendación. Correspondencia. Memorando y carta 
formal : Antecedentes. Su valor y necesidad en la vida profesional. Inclusión de 
información pertinente en la preparación del Currículum Vitae.</P>
<P align=justify></P><B><FONT size=3>
<P>Dr Eduardo A. Castro </P></B>
<P align=justify>Doctor en Ciencias Químicas , Profesor titular ordinario (DE) 
del área Fisicoquímica, Fac. Ciencias . Exactas, y del Dpto. Ingeniería de la 
Producción, Fac. Ingeniería, UNLP. En el CONICET es Miembro de la Carrera del 
Investigador Científico . Presidente de la Comisión Asesora de Ciencias Químicas 
. Miembro Titular de la Comisión Asesora de Gran Área del Conocimiento de 
Ciencias Exactas y Naturales. Presidente de la Asociación Química Argentina 
Profesor de la Maestría en Didáctica de las Ciencias Experimentales, Fac. Biol.. 
y Ciencias Biológicas, UNL. Director del Programa de Educación Continua de 
Adultos Mayores, Escuela Polimodal NES, Bernal, Prov. Bs. As. Miembro de la 
Comisión Asesora de Grados Académicos del Dpto. de Química, Fac. de Cs. Exactas 
. Revisor de diversas publicaciones científicas y educativas nacionales e 
internacionales. Asesor científico de varias instituciones vinculadas a la 
gestión y administración científico-tecnológica nacionales y extranjeras. </P>
<P align=justify>Es profesional incluido en el registro de los químicos más 
citados en el mundo durante el período 1981-1997 Fundador de las Escuelas 
Latinoamericanas de Química Teórica ; Miembro del Comité de Honor de las 
Comisiones Organizadoras de los Congresos Internacionales de Químicos Teóricos 
de Expresión Latina, en reconocimiento de los aportes originales en esta 
especialización ; Creador de la División Química Teórica del Instituto de 
Investigaciones Fisicoquímicas Teóricas y Aplicadas (INIFTA) . Actual Director 
del INIFTA.</P>
<P align=justify>Desempeño tareas en diversos organismos nacionales y 
extranjeros . Ha sido invitado por varias universidades nacionales y extranjeras 
para ofrecer conferencias, dictar cursos, orientar seminarios y dirigir 
talleres. </P>
<P align=justify>Es miembro de la American Chemical Society , American Physic 
Society , Asociación Docentes Química Argentina, ,Sociedad Científica Argentina 
, Asociación Químicos Teóricos Exp . Lat.</P>
<P align=justify></P>
<P align=justify>&nbsp;</P></FONT><B>
<P align=justify>Aranceles:</B> Socios $ 50.-, No Socios $ 150.-, Estudiantes No 
Socios * $ 80.- Empleados instituciones oficiales ** $ 60.- * Con constancia de 
alumno regular / ** Con certificación del empleador y/o fotocopia del último 
recibo de sueldo</P><FONT face=Verdana size=3>
<P align=justify></P></FONT><B><FONT size=3>
<P align=center>INFORMES e INSCRIPCIÓN</P></FONT>
<P align=center>(telefónicamente o por correo electrónico)</P><FONT size=3>
<P align=center>Asociación Química Argentina - Sánchez de Bustamante 1749, C1425 
DUI Buenos Aires</P>
<P align=center>Telefax: 4822-4886 - E-mail: </B></FONT><A 
href="mailto:cursos@aqa.org.ar"><B><FONT 
size=3>cursos@aqa.org.ar</B></FONT></A><B><FONT size=3> - Horario de atención: 
de 13:00 a 19:00 hs.</P></B></FONT><FONT face=Verdana></FONT><FONT color=#ff0000 
size=3>
<P align=center>La inscripción definitiva se concretará mediante el pago del 
arancel correspondiente, </P>
<P align=center>a más tardar el lunes 15 de septiembre<FONT size=4></P>
<P align=left><FONT color=#000000 size=2></FONT>&nbsp;</P>
<P align=center><FONT color=#008080 size=3>Si no desea&nbsp;seguir recibiendo 
esta información sobre cursos,&nbsp;responder&nbsp;a la dirección </FONT><A 
href="mailto:cursos_aqa@uolsinectis.com.ar"><FONT 
size=3>cursos_aqa@uolsinectis.com.ar</FONT></A><FONT color=#008080 size=3>&nbsp; 
con el subject o asunto con la palabra "SACAR DE LISTA". 
Gracias</FONT></P></FONT><FONT color=#ff0000 
size=3></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>