<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19170">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>A toda la comunidad de <?xml:namespace prefix = st1 ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="la FCEN">la FCEN</st1:PersonName><?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><TT><B><U><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p><SPAN 
style="TEXT-DECORATION: none"> </SPAN></o:p></SPAN></U></B></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal 
align=center><TT><B><U><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>SIMULACRO DE EVACUACIÓN EN BIOTERIO CENTRAL<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">  </SPAN><o:p></o:p></SPAN></U></B></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p> </o:p></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>El Servicio de Higiene y Seguridad de <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="la FCEN">la FCEN</st1:PersonName> ha organizado la realización de 
simulacros de Evacuación correspondientes al año 2012. En particular el 
<B>simulacro de evacuación para el BIOTERIO CENTRAL (incluye sector de animales 
no tradicionales) </B><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">se realizará en 
uno de los días<B> entre el <U>Martes 28 y el Viernes 31 de agosto 
inclusive</U>, </B>en la franja horaria<B> de 11:00 a 13:00 horas. 
<o:p></o:p></B></SPAN></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 71.4pt" 
class=MsoNormal><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p> </o:p></SPAN></B></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 71.4pt" 
class=MsoNormal><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Para informar la existencia de una Situación de Emergencia, se dará 
aviso mediante el sistema de alarmas con que cuenta el 
edificio.<o:p></o:p></SPAN></B></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: list 71.4pt" 
class=MsoNormal><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><SPAN 
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt" class=MsoBodyText3><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>El procedimiento de Evacuación posee ciertas características y 
recomendaciones. Una vez informada la orden de evacuar, se deberán seguir las 
siguientes consignas:<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Mantenga la calma</SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>. No adopte actitudes que puedan generar pánico. No grite. No 
bromee, ya que este modo de proceder puede generar 
confusión.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.25pt; MARGIN: 1pt 0cm 0pt 21.25pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>No está permitido </SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>el uso de las líneas<B> telefónicas al 
exterior</B>.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Retírese </SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>de su lugar de trabajo<B> sin demora, desconectando equipos e 
iluminación, cortando el suministro de gas, y cerrando las 
puertas</B>.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Obedezca </SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>las instrucciones de<B> los Brigadistas</B> y <B 
style="mso-bidi-font-weight: normal">del personal de Seguridad y Control.</B> 
<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Utilice la <B>vía de evacuación más cercana</B> a su puesto de 
trabajo.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>No transporte bultos. No corra. Camine rápido, respirando por la 
nariz.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>No vuelva </SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>sobre sus pasos.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Diríjase caminando hacia al Punto de 
Reunión</SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD> ubicado entre el Pab. I y el Pab. II.<B> 
</B><o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-TRAD>Reúnase en el punto de 
reunión junto a cartel según su grupo de pertenencia</SPAN></B><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-TRAD>.</SPAN><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ES" lang=ES-TRAD> 
</SPAN><U><SPAN style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ES" 
lang=ES>Es sumamente importante respetar esta indicación para conocer si hay 
ausentes o accidentados</SPAN></U><SPAN 
style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: ES" 
lang=ES>.</SPAN><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></TT></FONT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Avise a los Brigadistas</SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD> en caso que hubiera alguna <B>persona accidentada o ausente</B>, 
que pudiera haber quedado en el edificio.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P 
style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -21.3pt; MARGIN: 1pt -0.05pt 0pt 21.3pt; tab-stops: list 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Symbol; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol" 
lang=ES-TRAD><SPAN style="mso-list: Ignore">·<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">           
</SPAN></SPAN></SPAN></TT><TT><B><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>No se retire del Punto de Reunión </SPAN></B></TT><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>hasta que haya finalizado el simulacro.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p> </o:p></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 6pt" class=MsoBodyText3><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Agradeciéndoles vuestra colaboración por anticipado, los saludamos 
cordialmente.<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: center 92.15pt" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Lic. Ángel LUPINACCI<o:p></o:p></SPAN></TT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: center 92.15pt" 
class=MsoNormal><TT><SPAN 
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD>Director </SPAN></TT><SPAN style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt" 
lang=ES-TRAD><o:p><FONT 
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>______________________________________<BR>Servicio 
de Higiene y Seguridad<BR>Facultad de Ciencias Exactas y Naturales - UBA<BR>Tel: 
4576-3363      4576-3300 int. 
275<BR></FONT></DIV></BODY></HTML>