[Lcefiec] [FCEyN] Premio transferencia de Tecnologia
Secretaria de Investigación
sip@si.fcen.uba.ar
Thu, 2 Sep 2004 17:14:35 -0300
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_01AF_01C49110.51D16C40
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Sres. Secretarios:=20
tengo el agrado de comunicarles que el Consejo Superior ha aprobado en =
el dia de hoy el:
PREMIO UBATEC 2004: "ESTIMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA".=20
OBJETIVOS: Fortalecer y apoyar Proyectos de Investigacion que muestren =
resultados con posibilidad de transferencia a corto plazo.
REQUISITOS: Los proyectos deberan:
1.1. Estar dirigidos por docentes-investigadores que tengan como sede =
del Proyecto a la Universidad de Buenos Aires.
1.2. Estar en un estado de desarrollo avanzado que permita demostrar =
fehacientemente la posibilidad de transferencia a corto plazo.
El monto total del PREMIO UBATEC 2004 sera de $100.000, los cuales se =
distribuiran en cuatro proyectos a los que se otorgara un monto de hasta =
$25.000.
El plazo para la entrega de las presentaciones se extiende desde el 15 =
de septiembre al 15 de octubre de 2004, y la Universidad de Buenos Aires =
hara publica la decision del Jurado el 1=BA de diciembre de 2004.
Las bases y condiciones se encuentran en archivo adjunto y tambien =
podran ser consultadas en www.rec.uba.ar, en el apartado "Novedades". =
Solicitamos la difusion de esta informacion.
Cordialmente
Laura Noto
-------------------------------------------------------------------------=
-------
PREMIO UBATEC 2004
"ESTIMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA"
=20
Bases del llamado para la adjudicaci=F3n del premio=20
=20
=20
UBATEC S.A, en adelante "UBATEC", con la participaci=F3n de la =
Universidad de Buenos Aires, en adelante "UBA", llaman a la =
presentaci=F3n de proyectos para la adjudicaci=F3n del PREMIO UBATEC =
2004: "EST=CDMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA".=20
=20
1. OBJETIVOS DEL CONCURSO-REQUISITOS
El Premio est=E1 orientado a fortalecer y apoyar Proyectos de =
Investigaci=F3n que muestren resultados con probabilidad de =
transferibilidad a corto plazo. Los proyectos deber=E1n:
=20
1.1. Estar dirigidos por docentes-investigadores que tengan como sede =
del proyecto a la Universidad de Buenos Aires.
1.2. Estar en un estado de desarrollo avanzado que permita demostrar =
fehacientemente la posibilidad de transferencia a corto plazo.
=20
2. CARACTERISTICAS DEL PREMIO
=20
2.1. El monto total del PREMIO UBATEC 2004 ser=E1 de $100.000, los =
cuales se distribuir=E1n en cuatro proyectos a los que se otorgar=E1n un =
monto de hasta $25.000.
=20
2.2. El director del proyecto/s ganador/es podr=E1 disponer de la suma =
arriba mencionada para todos o algunos de los siguientes rubros:
=20
2.2.1. Adquisici=F3n de equipamiento cient=EDfico menor
2.2.2. Adquisici=F3n de repuestos o accesorios para reparar o =
mejorar el funcionamiento de equipamiento mayor
2.2.3. Para completar la adquisici=F3n, instalaci=F3n y/o puesta en =
marcha de equipamiento mayor adquirido con fondos provenientes de otras =
fuentes de financiamiento
2.2.4. Adquisici=F3n de bibliograf=EDa vinculada con el tema de =
desarrollo del proyecto
2.2.5. Bienes de consumo
2.2.6. Servicios t=E9cnicos especializados hasta $5.000
=20
2.3. La suma otorgada no podr=E1 ser aplicada para solventar =
honorarios y/o viajes y vi=E1ticos. El director ser=E1 responsable de =
presentar ante las autoridades de la Universidad de Buenos Aires una =
rendici=F3n de cuentas de los gastos efectuados por rubro en un plazo de =
hasta 60 d=EDas contados a partir de la finalizaci=F3n del proyecto.=20
=20
3. CONDICIONES DE LA PRESENTACI=D3N=20
La solicitudes a ser consideradas deber=E1n contener la siguiente =
informaci=F3n
3.1. Curriculum-Vitae del Director del Proyecto
3.2. Descripci=F3n cient=EDfico-t=E9cnica del proyecto
3.3. Justificaci=F3n detallada de las posibilidad de transferencia =
(deber=E1 incluir un cronograma de las actividades) que la posibilite.
3.4. Indicar, si existen, contratos de desarrollo y transferencia =
as=ED tambi=E9n como de convenios de cooperaci=F3n con empresas.
3.5. Carta de presentaci=F3n=20
=20
4. CONFORMACI=D3N DEL JURADO Y CRITERIOS DE ADJUDICACI=D3N
=20
4.1. El jurado estar=E1 integrado por cinco miembros designados por la =
Universidad de Buenos Aires con probada experiencia en transferencia de =
tecnolog=EDa.=20
4.2. Los miembros del jurado no podr=E1n presentar proyectos en el =
presente concurso.
4.3. Los miembros del jurado se comprometen a guardar confidencialidad =
sobre la informaci=F3n provista en los proyectos presentados.
4.4. Ser=E1n premiados aquellos proyectos que demuestren calidad =
cient=EDfica y capacidad concreta de transferencia.
4.5. El jurado analizar=E1 las presentaciones y propondr=E1, en =
reuni=F3n plenaria, un orden de m=E9rito de los postulantes.
4.6. El jurado deber=E1 justificar mediante un dictamen la decisi=F3n =
final alcanzada.
4.7. El jurado podr=E1 solicitar la opini=F3n de otros expertos, de =
ser necesario, quienes estar=E1n obligados a guardar la debida =
confidencialidad.=20
4.8. El jurado podr=E1 declarar desierto el PREMIO si, a su criterio, =
ninguno de los proyectos presentados re=FAne las condiciones requeridas =
para su adjudicaci=F3n.
4.9. La decisi=F3n alcanzada por el jurado ser=E1 inapelable.
=20
5. ADJUDICACI=D3N DE LOS PREMIOS
5.1. La Universidad de Buenos Aires har=E1 p=FAblica la decisi=F3n del =
jurado el 1=BA de diciembre de 2004.
5.2. La entrega del PREMIO se har=E1 en un acto p=FAblico, a =
realizarse en sede de la Universidad de Buenos Aires antes de la =
finalizaci=F3n del a=F1o acad=E9mico.
=20
6. RECEPCI=D3N DE LAS PRESENTACIONES
6.1. Las presentaciones se recibir=E1n en la Secretar=EDa de Ciencia y =
T=E9cnica de la Universidad de Buenos Aires, Reconquista 694 1=B0 piso, =
de lunes a viernes de 10 a 17 horas. =20
6.2. Deber=E1n presentarse tres copias de la documentaci=F3n =
solicitada, todas firmadas por el director del proyecto, en un sobre =
cerrado que en el frente contenga la siguiente leyenda SR. RECTOR DE LA =
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - PREMIO UBATEC 2004 - "ESTIMULO A LA =
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA". En el sobre tambi=E9n deber=E1 ir la carta =
de presentaci=F3n.=20
6.3. El plazo para la entrega de las presentaciones se extiende desde =
el 15 de septiembre al 15 de octubre de 2004.
=20
=20
=20
=20
=20
=20
PREMIO UBATEC 2004
"ESTIMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA"
=20
CONDICIONES GENERALES
=20
=20
1. Los participantes declaran conocer y aceptar las bases del llamado y =
las condiciones generales para la adjudicaci=F3n del Premio UBATEC 2004 =
"ESTIMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA"
2. UBATEC y la Universidad de Buenos Aires no asumen ninguna =
responsabilidad por los resultados o las consecuencias derivadas de los =
proyectos premiados.
3. Los importes adjudicados deben utilizarse exclusivamente para el =
prop=F3sito que motiv=F3 su solicitud y su otorgamiento, en estricta =
coincidencia con el pedido formulado.
4. Si en el plazo previsto conforme a los criterios de adjudicaci=F3n, =
los beneficiarios no hubieran presentado la rendici=F3n de cuentas =
prevista en el punto 2.3 de las bases, UBATEC y la Universidad de Buenos =
Aires se reservan el derecho a solicitar la restituci=F3n total o =
parcial del monto adjudicado.
5. Cuando, a juicio exclusivo de los otorgantes del PREMIO, se produjese =
incumplimiento de los compromisos asumidos por el beneficiario ya sea =
por razones de negligencia, falta de dedicaci=F3n u otras causas =
imputables a =E9ste, las cuales podr=EDan haber evitado; tanto UBATEC =
como la UBA quedar=E1n liberadas sin m=E1s e =EDntegramente, de todas =
las obligaciones contra=EDdas, y facultadas a exigir del beneficiario =
la restituci=F3n total o parcial de las sumas otorgadas.
6. Todo beneficiario se obliga a informar sin demoras a los otorgantes =
del PREMIO, cualquier cambio que se produjere en las circunstancias por =
las cuales se adjudicara el premio o en las condiciones de ejecuci=F3n o =
de los rubros informados, con el fin de proceder a los ajustes =
pertinentes, si correspondiere. El incumplimiento de esta obligaci=F3n =
podr=E1 ocasionar las consecuencias se=F1aladas en el punto 5.
7. Todo beneficiario asume la obligaci=F3n de hacer llegar, en tiempo y =
forma, los datos sobre su labor y de contestar los pedidos de =
informaci=F3n requeridos por UBATEC-UBA a fin de evaluar los resultados =
obtenidos cuando se le solicite.
8.Toda circunstancia no prevista en las "CONDICIONES GENERALES", ser=E1 =
resuelta por ambas UBATEC-UBA, cuyas decisiones a este respecto, as=ED =
como las relacionadas con la interpretaci=F3n del presente documento y =
con la adjudicaci=F3n del PREMIO ser=E1n definitivas e inapelables.
=20
CARTA DE PRESENTACION =20
=20
PREMIO UBATEC 2004
Est=EDmulo a la Transferencia de Tecnolog=EDa
=20
=20
Ciudad de Buenos Aires, ................................
=20
=20
=20
Sr. Rector de la Universidad de Buenos Aires
PREMIO UBATEC 2004 - ESTIMULO LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA=20
=20
=20
De mi mayor consideraci=F3n:=20
=20
=20
Tengo el agrado de =
dirigirme a ustedes a fin de presentar el proyecto titulado =
"..............................................." en el marco del =
concurso Premio UBATEC 2004 - Est=EDmulo a la Transferencia de =
Tecnolog=EDa.=20
=20
Sin otro =
particular, saludo a ustedes muy atentamente.
=20
=20
=20
=20
=20
=20
-------------------------------------------------------------------------=
-----
Firma y Aclaraci=F3n
=20
=20
-------------------------------------------------------------------------=
-------
Documento de Identidad
=20
=20
-------------------------------------------------------------------------=
--------- =20
Domicilio legal, tel=E9fono, mail
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
------=_NextPart_000_01AF_01C49110.51D16C40
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1264" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Sres. Secretarios: </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>tengo el agrado de comunicarles =
que el=20
Consejo Superior ha aprobado en el dia de hoy el:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><STRONG>PREMIO =
UBATEC 2004:=20
=93ESTIMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA</STRONG>=94. </SPAN></DIV>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">OBJETIVOS: =
Fortalecer y=20
apoyar Proyectos de Investigacion que muestren resultados con =
posibilidad de=20
transferencia a corto plazo.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">REQUISITOS: Los =
proyectos=20
deberan:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN-LEFT: 21pt; TEXT-INDENT: -21pt; mso-list: l0 level2 =
lfo1; tab-stops: list 21.0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: =
10.0pt">1.1.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN><SPAN =
lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Estar dirigidos =
por=20
docentes-investigadores que tengan como sede del Proyecto a la =
Universidad de=20
Buenos Aires.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">1.2. Estar en un =
estado de=20
desarrollo avanzado que permita demostrar =
fehacientemente </SPAN><SPAN=20
lang=3DES-AR style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">la =
posibilidad de=20
transferencia a corto plazo.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">El monto total del =
PREMIO=20
UBATEC 2004 sera de $100.000, los cuales se distribuiran en cuatro =
proyectos a=20
los que se otorgara un monto de hasta $25.000.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">El plazo para la =
entrega de=20
las presentaciones se extiende desde el 15 de septiembre al 15 de =
octubre de=20
2004, y la Universidad de Buenos Aires hara publica la decision del =
Jurado el 1=BA=20
de diciembre de 2004.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </SPAN><SPAN =
lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; =
mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: =
AR-SA">Las=20
bases y condiciones se encuentran en archivo adjunto y tambien =
podran ser=20
consultadas en <A href=3D"http://www.rec.uba.ar">www.rec.uba.ar</A>, en =
el=20
apartado =93Novedades=94. Solicitamos la difusion de esta =
informacion.</SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; =
mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: =
AR-SA">Cordialmente</SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; =
mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: =
AR-SA"></SPAN>Laura=20
Noto</FONT></P><BR>
<HR>
<P class=3DMsoTitle style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-TRAD><STRONG><FONT=20
size=3D5>PREMIO UBATEC 2004</FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"><STRONG>=93ESTIMULO=20
A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA=94<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<H1 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; TEXT-TRANSFORM: uppercase"><FONT =
size=3D3>Bases del=20
llamado para la adjudicaci=F3n del premio <o:p></o:p></FONT></SPAN></H1>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"mso-ansi-language: ES-TRAD">UBATEC S.A</SPAN><SPAN =
lang=3DES-AR>, en=20
adelante "UBATEC", </SPAN><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"mso-ansi-language: ES-TRAD">con la participaci=F3n de la =
Universidad de=20
Buenos Aires, en adelante "UBA", </SPAN><SPAN lang=3DES-AR>llaman a la=20
presentaci=F3n de proyectos para la adjudicaci=F3n del <SPAN=20
style=3D"COLOR: black"><SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></SPAN><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"mso-ansi-language: ES-TRAD">PREMIO UBATEC 2004: "EST=CDMULO A =
LA=20
TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA". <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"mso-ansi-language: ES-TRAD"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 =
level1 lfo1; tab-stops: 0cm list 18.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR style=3D"FONT-SIZE: 10pt">1.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><U><SPAN lang=3DES-TRAD style=3D"mso-ansi-language: =
ES-TRAD">OBJETIVOS=20
DEL CONCURSO-REQUISITOS</SPAN></U><U><SPAN lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-AR>El Premio=20
est=E1 orientado a fortalecer y apoyar Proyectos de Investigaci=F3n que =
muestren=20
resultados con probabilidad de transferibilidad a corto plazo. Los =
proyectos=20
deber=E1n:</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>1.1.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Estar dirigidos por =
docentes-investigadores que=20
tengan como sede del proyecto a la Universidad de Buenos =
Aires.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>1.2.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Estar en un estado de desarrollo =
avanzado que=20
permita demostrar fehacientemente la posibilidad de transferencia a =
corto=20
plazo.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 =
level1 lfo1; tab-stops: 0cm list 18.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><U><SPAN lang=3DES-AR>CARACTERISTICAS DEL=20
PREMIO<o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.1.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El monto total del PREMIO UBATEC 2004 =
ser=E1 de=20
$100.000, los cuales se distribuir=E1n en cuatro proyectos a los que se =
otorgar=E1n=20
un monto de hasta $25.000.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El director del proyecto/s ganador/es =
podr=E1=20
disponer de la suma arriba mencionada para todos o algunos de los =
siguientes=20
rubros:</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 61.2pt; TEXT-INDENT: -25.2pt; mso-list: l0 =
level3 lfo1; tab-stops: 0cm list 72.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.1.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Adquisici=F3n de equipamiento =
cient=EDfico=20
menor</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 61.2pt; TEXT-INDENT: -25.2pt; mso-list: l0 =
level3 lfo1; tab-stops: 0cm list 72.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.2.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Adquisici=F3n de repuestos o accesorios =
para=20
reparar o mejorar el funcionamiento de equipamiento mayor</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 61.2pt; TEXT-INDENT: -25.2pt; mso-list: l0 =
level3 lfo1; tab-stops: 0cm list 72.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.3.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Para completar la adquisici=F3n, =
instalaci=F3n y/o=20
puesta en marcha de equipamiento mayor adquirido con fondos provenientes =
de=20
otras fuentes de financiamiento</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 61.2pt; TEXT-INDENT: -25.2pt; mso-list: l0 =
level3 lfo1; tab-stops: 0cm list 72.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.4.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Adquisici=F3n de bibliograf=EDa =
vinculada con el tema=20
de desarrollo del proyecto</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 61.2pt; TEXT-INDENT: -25.2pt; mso-list: l0 =
level3 lfo1; tab-stops: 0cm list 72.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.5.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Bienes de consumo</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 61.2pt; TEXT-INDENT: -25.2pt; mso-list: l0 =
level3 lfo1; tab-stops: 0cm list 72.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.2.6.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Servicios t=E9cnicos especializados =
hasta<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>$5.000</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>2.3.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>La suma otorgada no podr=E1 ser =
aplicada para=20
solventar honorarios y/o viajes y vi=E1ticos. El director ser=E1 =
responsable de=20
presentar ante las autoridades de la Universidad de Buenos Aires una =
rendici=F3n=20
de cuentas de los gastos efectuados por rubro en un plazo de hasta 60 =
d=EDas=20
contados a partir de la finalizaci=F3n del proyecto. </SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 =
level1 lfo1; tab-stops: 0cm list 18.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>3.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><U><SPAN lang=3DES-AR>CONDICIONES DE LA PRESENTACI=D3N=20
<o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-AR>La=20
solicitudes a ser consideradas deber=E1n contener la siguiente=20
informaci=F3n</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>3.1.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Curriculum-Vitae del Director del=20
Proyecto</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>3.2.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Descripci=F3n cient=EDfico-t=E9cnica =
del=20
proyecto</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>3.3.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Justificaci=F3n detallada de las =
posibilidad de=20
transferencia (deber=E1 incluir un cronograma de las actividades) que la =
posibilite.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>3.4.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Indicar, si existen, contratos de =
desarrollo y=20
transferencia as=ED tambi=E9n como de convenios de cooperaci=F3n con=20
empresas.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>3.5.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Carta de presentaci=F3n </SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 =
level1 lfo1; tab-stops: 0cm list 18.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><U><SPAN lang=3DES-AR>CONFORMACI=D3N DEL JURADO Y =
CRITERIOS DE=20
ADJUDICACI=D3N<o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.1.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El jurado estar=E1 integrado por cinco =
miembros=20
designados por la Universidad de Buenos Aires con probada experiencia en =
transferencia de tecnolog=EDa. </SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.2.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Los miembros del jurado no podr=E1n =
presentar=20
proyectos en el presente concurso.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.3.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Los miembros del jurado se comprometen =
a guardar=20
confidencialidad sobre la informaci=F3n provista en los proyectos=20
presentados.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.4.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Ser=E1n premiados aquellos proyectos =
que demuestren=20
calidad cient=EDfica y capacidad concreta de transferencia.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.5.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El jurado analizar=E1 las =
presentaciones y=20
propondr=E1, en reuni=F3n plenaria, un orden de m=E9rito de los=20
postulantes.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.6.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El jurado deber=E1 justificar mediante =
un dictamen=20
la decisi=F3n final alcanzada.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.7.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El jurado podr=E1 solicitar la =
opini=F3n de otros=20
expertos, de ser necesario, quienes estar=E1n obligados a guardar la =
debida=20
confidencialidad. </SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.8.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El jurado podr=E1 declarar desierto el =
PREMIO si, a=20
su criterio, ninguno de los proyectos presentados re=FAne las =
condiciones=20
requeridas para su adjudicaci=F3n.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>4.9.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>La decisi=F3n alcanzada por el jurado =
ser=E1=20
inapelable.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 =
level1 lfo1; tab-stops: 0cm list 18.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>5.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><U><SPAN lang=3DES-AR>ADJUDICACI=D3N DE LOS=20
PREMIOS<o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>5.1.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>La Universidad de Buenos Aires har=E1 =
p=FAblica la=20
decisi=F3n del jurado el 1=BA de diciembre de 2004.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>5.2.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>La entrega del PREMIO se har=E1 en un =
acto p=FAblico,=20
a realizarse en sede de la Universidad de Buenos Aires antes de la =
finalizaci=F3n=20
del a=F1o acad=E9mico.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 =
level1 lfo1; tab-stops: 0cm list 18.0pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>6.<SPAN=20
style=3D"FONT: 7pt 'Times New Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><U><SPAN lang=3DES-AR>RECEPCI=D3N DE LAS=20
PRESENTACIONES<o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>6.1.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Las presentaciones se recibir=E1n en la =
Secretar=EDa=20
de Ciencia y T=E9cnica de la Universidad de Buenos Aires, Reconquista =
694 1=B0 piso,=20
de lunes a viernes de 10 a 17 horas.<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes"> =20
</SPAN></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>6.2.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>Deber=E1n presentarse tres copias de la =
documentaci=F3n solicitada, todas firmadas por el director del proyecto, =
en un=20
sobre cerrado que en el frente contenga la siguiente leyenda SR. RECTOR =
DE LA=20
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =
</SPAN>- <B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal">PREMIO UBATEC 2004</B> - =
</SPAN><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">=93</SPAN></B><SPAN=20
lang=3DES-AR>ESTIMULO A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA=94. En el sobre =
tambi=E9n=20
deber=E1 ir la carta de presentaci=F3n. </SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.6pt; TEXT-INDENT: -21.6pt; mso-list: l0 =
level2 lfo1; tab-stops: 0cm list 39.6pt right 489.15pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR>6.3.<SPAN style=3D"FONT: 7pt 'Times New =
Roman'"> =20
</SPAN></SPAN><SPAN lang=3DES-AR>El plazo para la entrega de las =
presentaciones se=20
extiende desde el 15 de septiembre al 15 de octubre de 2004.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoTitle style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-TRAD><STRONG><FONT=20
size=3D5>PREMIO UBATEC 2004</FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"><STRONG>=93ESTIMULO=20
A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA=94<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"=20
align=3Dcenter><SPAN lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN =
lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">CONDICIONES=20
GENERALES<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN =
lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: =
10.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
center"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN =
lang=3DES-AR=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: =
10.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">1. Los =
participantes=20
declaran conocer y aceptar las bases del llamado y las condiciones =
generales=20
para la adjudicaci=F3n del <B style=3D"mso-bidi-font-weight: =
normal">Premio UBATEC=20
2004 "</B></SPAN><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN =
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">ESTIMULO=20
A LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOG=CDA"<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">2. UBATEC=20
y la Universidad de Buenos Aires no asumen ninguna responsabilidad por =
los=20
resultados o las consecuencias derivadas de los proyectos=20
premiados.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">3. Los=20
importes adjudicados deben utilizarse exclusivamente para el prop=F3sito =
que=20
motiv=F3 su solicitud y su otorgamiento, en estricta coincidencia con el =
pedido=20
formulado.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">4. Si=20
en el plazo previsto conforme a los criterios de adjudicaci=F3n, los =
beneficiarios=20
no hubieran presentado la rendici=F3n de cuentas prevista en el punto =
2.3 de las=20
bases, UBATEC y la Universidad de Buenos Aires se reservan el derecho a=20
solicitar la restituci=F3n total o parcial del monto=20
adjudicado.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><SPAN=20
lang=3DES-TRAD=20
style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
ES-TRAD">5.=20
C</SPAN><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: =
10.0pt">uando, a=20
juicio exclusivo de los otorgantes del PREMIO, se produjese =
incumplimiento de=20
los compromisos asumidos por el beneficiario ya sea por razones de =
negligencia,=20
falta de dedicaci=F3n u otras causas imputables a =E9ste, las cuales =
podr=EDan haber=20
evitado; tanto UBATEC como la UBA quedar=E1n liberadas sin m=E1s e =
=EDntegramente, de=20
todas las obligaciones contra=EDdas,<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes"> =20
</SPAN>y facultadas a exigir del beneficiario la restituci=F3n total o =
parcial de=20
las sumas otorgadas.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: =
150%"><SPAN=20
lang=3DES-AR>6. Todo beneficiario se obliga a informar sin demoras =
a los=20
otorgantes del PREMIO,<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =
</SPAN>cualquier=20
cambio que se produjere en las circunstancias por las cuales se =
adjudicara el=20
premio o en las condiciones de ejecuci=F3n o de los rubros informados, =
con el fin=20
de proceder a los ajustes pertinentes, si correspondiere. El =
incumplimiento de=20
esta obligaci=F3n podr=E1 ocasionar las consecuencias se=F1aladas en el =
punto=20
5.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: =
150%"><SPAN=20
lang=3DES-AR>7. Todo beneficiario asume la obligaci=F3n de hacer =
llegar, en=20
tiempo y forma, los datos sobre su labor y de contestar los pedidos de=20
informaci=F3n requeridos por UBATEC-UBA a fin de evaluar los resultados =
obtenidos=20
cuando se le solicite.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: =
150%"><SPAN=20
lang=3DES-AR>8.Toda circunstancia no prevista en las "CONDICIONES =
GENERALES", ser=E1=20
resuelta por ambas<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =
</SPAN>UBATEC-UBA,=20
cuyas decisiones a este respecto, as=ED como las relacionadas con la=20
interpretaci=F3n del presente documento y con la adjudicaci=F3n del =
PREMIO ser=E1n=20
definitivas e inapelables.</SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: =
150%"><SPAN=20
lang=3DES-AR> </SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: =
150%"><SPAN=20
lang=3DES-AR></SPAN><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><FONT =
size=3D2>CARTA DE=20
PRESENTACION<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =20
</SPAN><o:p></o:p></FONT></B></P>
<H3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 6pt"><B style=3D"mso-bidi-font-weight: =
normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'; TEXT-DECORATION: none; =
text-underline: none"><U><FONT=20
size=3D3> <o:p></o:p></FONT></U></SPAN></B></H3>
<DIV=20
style=3D"BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 4pt; =
BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: =
1pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-TOP: 1pt; =
BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid">
<H3=20
style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm =
6pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium =
none; TEXT-ALIGN: center; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; =
mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'; TEXT-DECORATION: none; =
text-underline: none"><U><FONT=20
size=3D3>PREMIO UBATEC 2004<o:p></o:p></FONT></U></SPAN></B></H3>
<H3=20
style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm =
6pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium =
none; TEXT-ALIGN: center; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; =
mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt"=20
align=3Dcenter><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'; TEXT-DECORATION: none; =
text-underline: none"><U><FONT=20
size=3D3>Est=EDmulo a la Transferencia de=20
Tecnolog=EDa<o:p></o:p></FONT></U></SPAN></B></H3></DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right"=20
align=3Dright><FONT size=3D2>Ciudad de Buenos Aires,=20
................................</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3D2>Sr. =
Rector de la=20
Universidad de Buenos Aires</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3D2>PREMIO =
UBATEC 2004 =96=20
ESTIMULO<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>LA TRANSFERENCIA =
DE=20
TECNOLOGIA </FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3D2>De mi =
mayor=20
consideraci=F3n: </FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
2"> &nbs=
p; =20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
1"> =20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
1"> =20
</SPAN></SPAN>Tengo el agrado de dirigirme a ustedes a fin de presentar =
el=20
proyecto titulado =93...............................................=94 =
en el marco=20
del concurso Premio UBATEC 2004 =96 Est=EDmulo a la Transferencia de =
Tecnolog=EDa.=20
</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
2"> &nbs=
p;  =
; =20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
1"> &nbs=
p; =20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
1"> &nbs=
p; =20
</SPAN>Sin otro particular, saludo a ustedes muy atentamente.</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2>----------------------------------------------------------------=
--------------</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2>Firma y Aclaraci=F3n</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2>----------------------------------------------------------------=
----------------</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2>Documento de Identidad</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2>----------------------------------------------------------------=
------------------<SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
2"> &nbs=
p; =20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
2"> &nbs=
p;  =
; =20
</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2>Domicilio legal, tel=E9fono, mail</FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: =
justify"><FONT=20
size=3D2><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
2"> &nbs=
p;  =
; =20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
2"> &nbs=
p;  =
; =20
</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
style=3D"mso-ansi-language: ES"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN =
lang=3DES-AR><SPAN=20
style=3D"mso-tab-count: =
1"> &nbs=
p; =20
</SPAN></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3 style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText3=20
style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 0cm right 489.55pt"><SPAN=20
lang=3DES-AR> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT=20
size=3D2> <o:p></o:p></FONT></P></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_01AF_01C49110.51D16C40--
_______________________________________________
Lista de distribución interna de la FCEyN