[Lcefiec] Returned mail: see the transcript [FAILED(1)]
The Post Office
postmaster@fibertel.com.ar
Mon, 6 Sep 2004 01:07:56 -0300
This is MULTIPART/REPORT structured message as defined at RFC 1894.
Ask your email client software vendor, when will they support this
report format by showing its formal part in your preferred language.
--S1097930AbUIFEH4=_/avas-mx11.fibertel.com.ar
Content-Type: text/plain
This is a collection of reports about email delivery
process concerning a message you originated.
Some explanations/translations for these reports
can be found at:
http://zmailer.org/delivery-report-decoding.html
If you are our customer, further help is available
at email address: root@fibertel.com.ar
Reporting-MTA: dns; avas-mx11.fibertel.com.ar
Return-Path: <lcefiec@de.fcen.uba.ar>
Arrival-Date: Mon, 6 Sep 2004 01:07:45 -0300
Local-Spool-ID: S49221AbUIFEHp
FAILED:
Arrived Recipient:
rfc822;elenagil@fibertel.com.ar
Original Recipient:
rfc822;elenagil@fibertel.com.ar
Final Recipient:
RFC822;elenagil@fibertel.com.ar
Status:
5.2.3 (Some content related rejection, size ? text ?)
Remote MTA:
dns; smtp-int.fibertel.com.ar (24.232.0.160|25|24.232.0.194|33490)
Last Attempt Date:
Mon, 6 Sep 2004 01:07:56 -0300
X-ZTAID:
smtp[22280]
Diagnostic Code:
smtp; 552 (RCPT TO:<elenagil@fibertel.com.ar> Mailbox disk quota exceeded)
Control data:
smtpint smtp-int.fibertel.com.ar elenagil@fibertel.com.ar 99
Diagnostic texts:
<<- MAIL From:<lcefiec@de.fcen.uba.ar> BODY=8BITMIME SIZE=43676
->> 250 MAIL FROM:<lcefiec@de.fcen.uba.ar> OK
<<- RCPT To:<elenagil@fibertel.com.ar> NOTIFY=FAILURE,DELAY ORCPT=rfc822;elenagil@fibertel.com.ar
->> 552 RCPT TO:<elenagil@fibertel.com.ar> Mailbox disk quota exceeded
Following is a copy of MESSAGE/DELIVERY-STATUS format section below.
It is copied here in case your email client is unable to show it to you.
The information here below is in Internet Standard format designed to
assist automatic, and accurate presentation and usage of said information.
In case you need human assistance from the Postmaster(s) of the system which
sent you this report, please include this information in your question!
Virtually Yours,
Automatic Email Delivery Software
Reporting-MTA: dns; avas-mx11.fibertel.com.ar
Arrival-Date: Mon, 6 Sep 2004 01:07:45 -0300
Local-Spool-ID: S49221AbUIFEHp
Original-Recipient: rfc822;elenagil@fibertel.com.ar
Final-Recipient: RFC822;elenagil@fibertel.com.ar
Action: failed
Status: 5.2.3 (Some content related rejection, size ? text ?)
Remote-MTA: dns; smtp-int.fibertel.com.ar (24.232.0.160|25|24.232.0.194|33490)
Last-Attempt-Date: Mon, 6 Sep 2004 01:07:56 -0300
Diagnostic-Code: smtp; 552 (RCPT TO:<elenagil@fibertel.com.ar> Mailbox disk quota exceeded)
Following is copy of the message headers. Original message content may
be in subsequent parts of this MESSAGE/DELIVERY-STATUS structure.
Received: from [200.150.76.130] ([200.150.76.130]:30217 "EHLO fibertel.com.ar")
by avas-mx11.fibertel.com.ar with ESMTP id S49221AbUIFEHp;
Mon, 6 Sep 2004 01:07:45 -0300
From: lcefiec@de.fcen.uba.ar
To: elenagil@fibertel.com.ar
Subject: Mail Delivery (failure elenagil@fibertel.com.ar)
Date: Mon, 6 Sep 2004 00:57:45 -0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_001B_01C0CA80.6B015D10"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Fib-Al-Info: Al
X-Fib-Al-MXId: f6610bae1dfb50e12fe9e70b0d0e013c
X-Fib-Al: noav
X-Fib-Al-SA: ham, Al-SA-2.63 (punt=3.563, req 8,
ALE_COMPENS_MIME_BOUND -0.80, HTML_40_50 0.47, HTML_MESSAGE 0.00,
HTML_RELAYING_FRAME 0.30, MICROSOFT_EXECUTABLE 0.10,
MIME_MISSING_BOUNDARY 0.80, MIME_SUSPECT_NAME 0.10,
MISSING_MIMEOLE 1.15, NO_REAL_NAME 0.28, PRIORITY_NO_NAME 0.83,
RM_hm_EmtyMsgid 0.32)
X-Fib-Al-PS: AAA
X-Fib-Al-From: lcefiec@de.fcen.uba.ar
Message-Id: <S49221AbUIFEHp/20040906040755Z+228170@avas-mx11.fibertel.com.ar>
--S1097930AbUIFEH4=_/avas-mx11.fibertel.com.ar
Content-Type: message/delivery-status
Reporting-MTA: dns; avas-mx11.fibertel.com.ar
Arrival-Date: Mon, 6 Sep 2004 01:07:45 -0300
Local-Spool-ID: S49221AbUIFEHp
Original-Recipient: rfc822;elenagil@fibertel.com.ar
Final-Recipient: RFC822;elenagil@fibertel.com.ar
Action: failed
Status: 5.2.3 (Some content related rejection, size ? text ?)
Remote-MTA: dns; smtp-int.fibertel.com.ar (24.232.0.160|25|24.232.0.194|33490)
Last-Attempt-Date: Mon, 6 Sep 2004 01:07:56 -0300
Diagnostic-Code: smtp; 552 (RCPT TO:<elenagil@fibertel.com.ar> Mailbox disk quota exceeded)
--S1097930AbUIFEH4=_/avas-mx11.fibertel.com.ar
Content-Type: message/rfc822
Received: from [200.150.76.130] ([200.150.76.130]:30217 "EHLO fibertel.com.ar")
by avas-mx11.fibertel.com.ar with ESMTP id S49221AbUIFEHp;
Mon, 6 Sep 2004 01:07:45 -0300
From: lcefiec@de.fcen.uba.ar
To: elenagil@fibertel.com.ar
Subject: Mail Delivery (failure elenagil@fibertel.com.ar)
Date: Mon, 6 Sep 2004 00:57:45 -0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_001B_01C0CA80.6B015D10"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Fib-Al-Info: Al
X-Fib-Al-MXId: f6610bae1dfb50e12fe9e70b0d0e013c
X-Fib-Al: noav
X-Fib-Al-SA: ham, Al-SA-2.63 (punt=3.563, req 8,
ALE_COMPENS_MIME_BOUND -0.80, HTML_40_50 0.47, HTML_MESSAGE 0.00,
HTML_RELAYING_FRAME 0.30, MICROSOFT_EXECUTABLE 0.10,
MIME_MISSING_BOUNDARY 0.80, MIME_SUSPECT_NAME 0.10,
MISSING_MIMEOLE 1.15, NO_REAL_NAME 0.28, PRIORITY_NO_NAME 0.83,
RM_hm_EmtyMsgid 0.32)
X-Fib-Al-PS: AAA
X-Fib-Al-From: lcefiec@de.fcen.uba.ar
Message-Id: <S49221AbUIFEHp/20040906040755Z+228170@avas-mx11.fibertel.com.ar>
--S1097930AbUIFEH4=_/avas-mx11.fibertel.com.ar--