[Lcefiec] [FCEyN] Subsidio para investigacion en Alimentos ALCUE-FOOD

SIP sip@si.fcen.uba.ar
Thu, 28 Oct 2004 14:50:37 -0300


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_01DB_01C4BCFD.7C410440
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



    La Secretaria de Investigacion anuncia un proyecto de red integrada =
entre Comunidad Europea (EU) y paises Latinoamericanos y Caribe (ALC), =
de la que Argentina es un pais miembro, concebida para formular =
proyectos de investigacion en temas relacionados con Alimentos a ser =
presentados a la UE (propuesta ALCUE-FOOD). Las tematicas de =
investigacion contempladas son variadas y abarcan varios aspectos =
relacionados con alimentos, a saber:=20
    advanced microbiology, traceability, GMO risk assessment, =
biotechnology applied to food sciences, emergent technologies (to be =
defined : e.g. membrane separation, microwave, etc.) a ser aplicados en =
el area de seguridad alimentaria=20
    A continuacion les transcribimos el resumen de los objetivos. Los =
grupos de investigacion potencialmente interesados, por favor envien un =
mail a esta Secretaria y le mandaremos el documento completo (64 paginas =
de archivo Word). Los que tienen inter=E9s luego de la lectura del =
proyecto deber=E1n mandar por mail a esta Secretar=EDa un resumen de =
hasta una carilla de su tem=E1tica de investigaci=F3n, agregando =
adem=E1s un interno de telefono y una direcci=F3n de e-mail donde se los =
pueda contactar. Se deber=E1 mencionar si han participado o est=E1n =
participando en un proyecto con la UE; en caso afirmativo agregar el =
nombre del proyecto  y el c=F3digo del mismo.=20
    =
-------------------------------------------------------------------------=
------------------------------------------------------------------=20
    1.      Project summary


    Further to the Rio summit, the bi-regional S&T dialogue between =
Latin American and Caribbean countries and the EU's Member States =
(ALCUE) has successfully highlighted opportunities in areas of =
cooperation and provided a concrete outline of issues to be addressed in =
the agrifood area. Based on the recommendations of this dialogue, this =
proposal is focused on the implementation of a "networking platform" to =
promote and enhance S&T co operation in "Food Quality and Safety".=20
    Considering the role of agriculture and agrifood in the Southern =
Cone Countries, the importance of agricultural products trade to EU, the =
presence of recognized research groups, the bilateral EU agreements in =
S&T, the networking platform will be implemented and focusing its =
activities in this region. Nevertheless, the dissemination of outputs =
will be addressed to all LAC countries.=20
    The ALCUE-FOOD project proposes a "European fork to Latin American =
farm" approach, to: i) meet EU safety and quality requirements; ii) =
develop safer food and feed chain production; ii) provide high quality =
and health-enhancing foods.=20
    Promoting in LAC countries a "total food chain approach" for EU =
exported products will subsequently contribute to improve the welfare of =
Latin American populations and must be considered as an important impact =
in terms of co operation and mutual benefit.=20
    The main expected results are:=20
      -       Implementation of R&D bi regional groups of scientists;=20
    -       Organisation of an innovative and global Information System; =

    -       Proposal of new relevant R&D topics based on analysis of =
social demand and productive sector needs;=20
    -       Synergy between the R&D national policies and those of the =
European Commission.


    The implementation of the networking platform will necessarily =
promote a dialogue between and within the two regions, with implications =
for national and regional policies. It will contribute to strengthen the =
Food Quality and Safety priority and the internationalisation of the =
European Research Area.


    2.      Objectives of the project and state of the art=20
      2.1.    Objectives


    The overall objective is to establish, within the framework of the =
ALCUE S&T dialogue process, a permanent food quality and safety platform =
aiming to facilitate information development and sharing, promote a =
greater convergence in RTD and elaboration of food quality and safety =
policies, synergize technology transfer and trade and optimize the =
utilization of cooperation resources.=20


------=_NextPart_000_01DB_01C4BCFD.7C410440
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1400" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DL>
  <DL>
    <DD>La Secretaria de Investigacion anuncia un proyecto de red =
integrada=20
    entre Comunidad Europea (EU) y paises Latinoamericanos y Caribe =
(ALC), de la=20
    que Argentina es un pais miembro, concebida para <B>formular =
proyectos de=20
    investigacion en temas relacionados con Alimentos a ser presentados =
a la=20
    UE</B> (propuesta ALCUE-FOOD). Las tematicas de investigacion =
contempladas=20
    son variadas y abarcan varios aspectos relacionados con alimentos, a =
saber:=20
    <DD>advanced microbiology, traceability, GMO risk assessment, =
biotechnology=20
    applied to food sciences, emergent technologies (to be defined : =
e.g.=20
    membrane separation, microwave, etc.) a ser aplicados en el area de=20
    seguridad alimentaria=20
    <DD>A continuacion les transcribimos el resumen de los objetivos. =
Los grupos=20
    de investigacion potencialmente interesados, por favor envien un =
mail a esta=20
    Secretaria y le mandaremos el documento completo (64 paginas de =
archivo=20
    Word). Los que tienen inter=E9s luego de la lectura del proyecto =
deber=E1n=20
    mandar por mail a esta Secretar=EDa un resumen de hasta una carilla =
de su=20
    tem=E1tica de investigaci=F3n, agregando adem=E1s un interno de =
telefono y una=20
    direcci=F3n de e-mail donde se los pueda contactar. Se deber=E1 =
mencionar si han=20
    participado o est=E1n participando en un proyecto con la UE; en caso =

    afirmativo agregar el nombre del proyecto&nbsp; y el c=F3digo del =
mismo.=20
    =
<DD>---------------------------------------------------------------------=
----------------------------------------------------------------------=20

    <DD><FONT face=3D"Times New Roman, Times"=20
    =
size=3D4>1.<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB>Project=20
    summary<BR><BR></FONT>
    <DD>Further to the Rio summit, the bi-regional S&amp;T dialogue =
between=20
    Latin American and Caribbean countries and the EU=92s Member States =
(ALCUE)=20
    has successfully highlighted opportunities in areas of cooperation =
and=20
    provided a concrete outline of issues to be addressed in the =
agrifood area.=20
    Based on the recommendations of this dialogue, this proposal is =
focused on=20
    the implementation of a =93networking platform=94 to promote and =
enhance S&amp;T=20
    co operation in =93Food Quality and Safety=94.=20
    <DD>Considering the role of agriculture and agrifood in the Southern =
Cone=20
    Countries, the importance of agricultural products trade to EU, the =
presence=20
    of recognized research groups, the bilateral EU agreements in =
S&amp;T, the=20
    networking platform will be implemented and focusing its activities =
in this=20
    region. Nevertheless, the dissemination of outputs will be addressed =
to all=20
    LAC countries.=20
    <DD>The ALCUE-FOOD project proposes a =93European fork to Latin =
American farm=94=20
    approach, to: i) meet EU safety and quality requirements; ii) =
develop safer=20
    food and feed chain production; ii) provide high quality and=20
    health-enhancing foods.=20
    <DD>Promoting in LAC countries a =93total food chain approach=94 for =
EU exported=20
    products will subsequently contribute to improve the welfare of =
Latin=20
    American populations and must be considered as an important impact =
in terms=20
    of co operation and mutual benefit.=20
    <DD>The main expected results are:=20
    <DL>
      <DD><FONT face=3D"Times New Roman, Times"=20
      =
size=3D4>-<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB></FONT=
>Implementation=20
      of R&amp;D bi regional groups of scientists; </DD></DL>
    <DD><FONT face=3D"Times New Roman, Times"=20
    =
size=3D4>-<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB></FONT=
>Organisation=20
    of an innovative and global Information System;=20
    <DD><FONT face=3D"Times New Roman, Times"=20
    =
size=3D4>-<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB></FONT=
>Proposal=20
    of new relevant R&amp;D topics based on analysis of social demand =
and=20
    productive sector needs;=20
    <DD><FONT face=3D"Times New Roman, Times"=20
    =
size=3D4>-<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB></FONT=
>Synergy=20
    between the R&amp;D national policies and those of the European=20
    Commission.<BR><BR>
    <DD>The implementation of the networking platform will necessarily =
promote a=20
    dialogue between and within the two regions, with implications for =
national=20
    and regional policies. It will contribute to strengthen the Food =
Quality and=20
    Safety priority and the internationalisation of the European =
Research=20
    Area.<BR><BR>
    <DD><FONT face=3D"Times New Roman, Times"=20
    =
size=3D4>2.<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB>Objectives =
of=20
    the project and state of the art=20
    <DL>
      =
<DD>2.1.<X-TAB>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</X-TAB>Objectives<BR><BR></FONT><=
/DD></DL>
    <DD>The overall objective is to establish, within the framework of =
the ALCUE=20
    S&amp;T dialogue process, a permanent food quality and safety =
platform=20
    aiming to facilitate information development and sharing, promote a =
greater=20
    convergence in RTD and elaboration of food quality and safety =
policies,=20
    synergize technology transfer and trade and optimize the utilization =
of=20
    cooperation resources. <BR><BR></DD></DL></DL></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_01DB_01C4BCFD.7C410440--

_______________________________________________
Lista de distribución interna de la FCEyN