[Lcefiec] RV: [Todos] Sobre las Pasantías Educativas y los Rec ursos Laborales.

CEFIEC cefiec@de.fcen.uba.ar
Tue, 11 May 2004 15:57:35 -0300


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0032_01C43770.AD629380
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


----- Original Message -----=20
From: Pasantias FCEyN=20
To: decanato todos ; doc.iib ; cefiec ; fbmc ; inst.inv.bioqcas. ; =
alumnos computacion ; atmosfera ; industrias ; qca. biologica ; biologia =
; geologia ; cable ; exactas ; fisica ; matematica ; quimica organica ; =
docente computaci=F3n ; centro=20
Cc: Todos CECEN=20
Sent: Tuesday, May 11, 2004 12:05 PM
Subject: [Todos] Sobre las Pasant=EDas Educativas y los Recursos =
Laborales.


----------------
Sobre las Pasant=EDas Educativas y los Recursos Laborales
----------------

A la comunidad de la Facultad

Uno de los ejes de la gesti=F3n del =C1rea de Pasant=EDas Educativas y =
Recursos=20
Laborales (SEGBE-FCEyN) es el de reinstalar una v=EDnculo m=E1s l=F3gico =
entre=20
empresas, organismos estatales e instituciones privadas y nuestra =
Facultad=20
que tienda a desterrar viejas culturas perjudiciales, en la mayor=EDa de =
los=20
casos, para la Universidad P=FAblica.

En este sentido, en el caso de empresas, organismos estatales e =
instituciones que buscan pasantes educativos o recursos laborales no es =
infrecuente que =E9stas se comuniquen directamente con algun miembro de =
nuestra comunidad (docentes/investigadores) de su conocimiento personal =
y les planteen b=FAsquedas informales o retransmisiones de ofertas en =
listas de correo-e de los departamentos.

Consideramos que favorecer desde el interior de nuestra propia =
comunidad, a=FAn con las mejores intenciones, este tipo de mecanismos =
subalterniza la entidad de la Universidad P=FAblica y, a veces, pueden =
convertirse en una contribuci=F3n involuntaria a pr=E1cticas abusivas =
catalogadas bajo el eufemismo de 'fexibilizaci=F3n laboral'.

Desterrar la vieja idea, generalizada en la mayor=EDa de las empresas, =
por la cual la relaci=F3n con esta parte del Estado es tan trivial como =
levantar un tel=E9fono, pedir un favor al amigo conocido que all=ED =
trabaja, conseguir informaci=F3n con alto valor agregado que cualquier =
consultora de RRHH cobra a valor de mercado y todo esto sin costo alguno =
es un trabajo arduo y a largo plazo. Si la respuesta de nuestra =
comunidad es la de avalar tales pr=E1cticas distorsivas, entonces =
habr=E1 dos responsables para el mismo desprop=F3sito.

Por estas razones solicitamos a toda la comunidad que cualquier pedido =
de pasantes educativos y recursos laborales para contrataci=F3n salarial =
sea redirigido al APERL. Esto no persigue ninguna finalidad =
centralizadora per se o generadora de burocracia evitable sino, por el =
contrario, es un esfuerzo por encauzar de manera coherente una =
pol=EDtica en este =E1rea.

En algunos casos (ej. b=FAsquedas con evaluaci=F3n), la empresas deben =
pagar aranceles por este tipo de servicios extras que realiza la =
Universidad P=FAblica en el marco de la relaci=F3n con esa parte de la =
Sociedad. Estos servicios exceden la finalidad original de la Facultad =
de ense=F1ar, investigar y extender, por la cual (se supone) las =
empresas pagaron sus impuestos (de por s=ED inequitativamente pautados). =
Por otro lado, estos aranceles de ningun modo constituyen un mecanismo =
de autofinanciamiento que compensa presupuestos hist=F3ricamente=20
subdimensionados sino que son que la manera de dotar de seriedad a esta =
relaci=F3n espec=EDfica entre una instituci=F3n p=FAblica y una empresa =
privada.

En otros casos (ej. puente informativo, publicidad racional en =
carteleras), no es
necesasario cobrar arancel pero el paso de este tipo de pedidos por una =
=FAnica =E1rea de la Facultad tiene la ventaja de permitir la =
construcci=F3n de las estad=EDsticas y las bases de datos necesarias =
para definir pol=EDticas ulteriores sobre la inserci=F3n laboral de =
nuestros estudiantes y graduados.

Agradecemos su atenci=F3n y cualquier duda los invitamos a evacuarla
contact=E1ndose con nosotros (m=E1s informaci=F3n en=20
http://www.fcen.uba.ar/decaysec/segraspr/aperl/).

Guillermo Mattei
(a/c APERL)

Diego Weinberg
(Secretario SEGBE)

segbe@de.fcen.uba.ar
pasant=EDas@de.fcen.uba.ar
btpsbs@de.fcen.uba.ar
4576-3388
4576-3300, int 337.

--------------------------------------------------------
Area de Pasant=EDas Educativas y Recursos Laborales
Secretar=EDa de Extensi=F3n, Graduados y Bienestar Estudiantil - SEGBE
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales - UBA
Pabell=F3n II, PB - Ciudad Universitaria (1428) - Buenos Aires=20
Tel. 4576-3388=20
Fax 4576-3388
pasantias@de.fcen.uba.ar
http://www.fcen.uba.ar/decaysec/segraspr/aperl



------=_NextPart_000_0032_01C43770.AD629380
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4522.1800" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message -----=20
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
title=3Dpasantias@de.fcen.uba.ar =
href=3D"mailto:pasantias@de.fcen.uba.ar">Pasantias=20
FCEyN</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=3Dtodos@decanato.de.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:todos@decanato.de.fcen.uba.ar">decanato todos</A> ; <A=20
title=3Ddocentes@iib.uba.ar =
href=3D"mailto:docentes@iib.uba.ar">doc.iib</A> ; <A=20
title=3Dlcefiec@decanato.de.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:lcefiec@decanato.de.fcen.uba.ar">cefiec</A> ; <A=20
title=3Dtodos@fbmc.fcen.uba.ar =
href=3D"mailto:todos@fbmc.fcen.uba.ar">fbmc</A> ; <A=20
title=3Dtodos@iib.uba.ar =
href=3D"mailto:todos@iib.uba.ar">inst.inv.bioqcas.</A> ; <A=20
title=3Dalumnos@dc.uba.ar href=3D"mailto:alumnos@dc.uba.ar">alumnos =
computacion</A>=20
; <A title=3Dtodos@at.fcen.uba.ar =
href=3D"mailto:todos@at.fcen.uba.ar">atmosfera</A>=20
; <A title=3Dtodos@di.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:todos@di.fcen.uba.ar">industrias</A> ; <A=20
title=3Dtodosqb@qb.fcen.uba.ar =
href=3D"mailto:todosqb@qb.fcen.uba.ar">qca.=20
biologica</A> ; <A title=3Dtodos@bg.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:todos@bg.fcen.uba.ar">biologia</A> ; <A =
title=3Dtodos@gl.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:todos@gl.fcen.uba.ar">geologia</A> ; <A=20
title=3Dcable@decanato.de.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:cable@decanato.de.fcen.uba.ar">cable</A> ; <A=20
title=3Dexactas@ccc.uba.ar =
href=3D"mailto:exactas@ccc.uba.ar">exactas</A> ; <A=20
title=3Dtodos@df.uba.ar href=3D"mailto:todos@df.uba.ar">fisica</A> ; <A=20
title=3Dtodos-dm@dm.uba.ar =
href=3D"mailto:todos-dm@dm.uba.ar">matematica</A> ; <A=20
title=3Dtodos@qo.fcen.uba.ar =
href=3D"mailto:todos@qo.fcen.uba.ar">quimica=20
organica</A> ; <A title=3Ddocente@dc.uba.ar=20
href=3D"mailto:docente@dc.uba.ar">docente computaci=F3n</A> ; <A=20
title=3Dtodos@ce.fcen.uba.ar =
href=3D"mailto:todos@ce.fcen.uba.ar">centro</A> </DIV>
<DIV><B>Cc:</B> <A title=3Dtodos@ce.fcen.uba.ar=20
href=3D"mailto:todos@ce.fcen.uba.ar">Todos CECEN</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, May 11, 2004 12:05 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [Todos] Sobre las Pasant=EDas Educativas y los =
Recursos=20
Laborales.</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3>----------------<BR>Sobre las Pasant=EDas Educativas y los =
Recursos=20
Laborales<BR>----------------<BR><BR>A la comunidad de la =
Facultad<BR><BR>Uno de=20
los ejes de la gesti=F3n del =C1rea de Pasant=EDas Educativas y Recursos =
<BR>Laborales=20
(SEGBE-FCEyN) es el de reinstalar una v=EDnculo m=E1s l=F3gico entre =
<BR>empresas,=20
organismos estatales e instituciones privadas y nuestra Facultad <BR>que =
tienda=20
a desterrar viejas culturas perjudiciales, en la mayor=EDa de los =
<BR>casos, para=20
la Universidad P=FAblica.<BR><BR>En este sentido, en el caso de =
empresas,=20
organismos estatales e instituciones que buscan pasantes educativos o =
recursos=20
laborales no es infrecuente que =E9stas se comuniquen directamente con =
algun=20
miembro de nuestra comunidad (docentes/investigadores) de su =
conocimiento=20
personal y les planteen b=FAsquedas informales o retransmisiones de =
ofertas en=20
listas de correo-e de los departamentos.<BR><BR>Consideramos que =
favorecer desde=20
el interior de nuestra propia comunidad, a=FAn con las mejores =
intenciones, este=20
tipo de mecanismos subalterniza la entidad de la Universidad P=FAblica =
y, a veces,=20
pueden convertirse en una contribuci=F3n involuntaria a pr=E1cticas =
abusivas=20
catalogadas bajo el eufemismo de 'fexibilizaci=F3n =
laboral'.<BR><BR>Desterrar la=20
vieja idea, generalizada en la mayor=EDa de las empresas, por la cual la =
relaci=F3n=20
con esta parte del Estado es tan trivial como levantar un tel=E9fono, =
pedir un=20
favor al amigo conocido que all=ED trabaja, conseguir informaci=F3n con =
alto valor=20
agregado que cualquier consultora de RRHH cobra a valor de mercado y =
todo esto=20
sin costo alguno es un trabajo arduo y a largo plazo. Si la respuesta de =
nuestra=20
comunidad es la de avalar tales pr=E1cticas distorsivas, entonces =
habr=E1 dos=20
responsables para el mismo desprop=F3sito.<BR><BR>Por estas razones =
solicitamos a=20
toda la comunidad que cualquier pedido de pasantes educativos y recursos =

laborales para contrataci=F3n salarial sea redirigido al APERL. Esto no =
persigue=20
ninguna finalidad centralizadora per se o generadora de burocracia =
evitable=20
sino, por el contrario, es un esfuerzo por encauzar de manera coherente =
una=20
pol=EDtica en este =E1rea.<BR><BR>En algunos casos (ej. b=FAsquedas con =
evaluaci=F3n),=20
la empresas deben pagar aranceles por este tipo de servicios extras que =
realiza=20
la Universidad P=FAblica en el marco de la relaci=F3n con esa parte de =
la Sociedad.=20
Estos servicios exceden la finalidad original de la Facultad de =
ense=F1ar,=20
investigar y extender, por la cual (se supone) las empresas pagaron sus=20
impuestos (de por s=ED inequitativamente pautados). Por otro lado, estos =
aranceles=20
de ningun modo constituyen un mecanismo de autofinanciamiento que =
compensa=20
presupuestos hist=F3ricamente <BR>subdimensionados sino que son que la =
manera de=20
dotar de seriedad a esta relaci=F3n espec=EDfica entre una instituci=F3n =
p=FAblica y una=20
empresa privada.<BR><BR>En otros casos (ej. puente informativo, =
publicidad=20
racional en carteleras), no es<BR>necesasario cobrar arancel pero el =
paso de=20
este tipo de pedidos por una =FAnica =E1rea de la Facultad tiene la =
ventaja de=20
permitir la construcci=F3n de las estad=EDsticas y las bases de datos =
necesarias=20
para definir pol=EDticas ulteriores sobre la inserci=F3n laboral de =
nuestros=20
estudiantes y graduados.<BR><BR>Agradecemos su atenci=F3n y cualquier =
duda los=20
invitamos a evacuarla<BR>contact=E1ndose con nosotros (m=E1s =
informaci=F3n en=20
<BR></FONT><A =
href=3D"http://www.fcen.uba.ar/decaysec/segraspr/aperl/"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3>http://www.fcen.uba.ar/decaysec/segraspr/aperl/</FONT></A><FONT =

face=3D"Times New Roman" size=3D3>).<BR><BR>Guillermo Mattei<BR>(a/c=20
APERL)<BR><BR>Diego Weinberg<BR>(Secretario SEGBE)<BR><BR></FONT><A=20
href=3D"mailto:segbe@de.fcen.uba.ar"><FONT face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3>segbe@de.fcen.uba.ar</FONT></A><BR><A=20
href=3D"mailto:pasant=EDas@de.fcen.uba.ar"><FONT face=3D"Times New =
Roman"=20
size=3D3>pasant=EDas@de.fcen.uba.ar</FONT></A><BR><A=20
href=3D"mailto:btpsbs@de.fcen.uba.ar"><FONT face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3>btpsbs@de.fcen.uba.ar</FONT></A><BR><FONT face=3D"Times New =
Roman"=20
size=3D3>4576-3388<BR>4576-3300, int 337.</FONT><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial=20
size=3D2>--------------------------------------------------------<BR>Area=
 de=20
Pasant=EDas Educativas y Recursos Laborales<BR>Secretar=EDa de =
Extensi=F3n, Graduados=20
y Bienestar Estudiantil - SEGBE<BR>Facultad de Ciencias Exactas y =
Naturales -=20
UBA<BR>Pabell=F3n II, PB - Ciudad Universitaria (1428) - Buenos Aires =
<BR>Tel.=20
4576-3388 <BR>Fax 4576-3388<BR><A=20
href=3D"mailto:pasantias@de.fcen.uba.ar">pasantias@de.fcen.uba.ar</A><BR>=
<A=20
href=3D"http://www.fcen.uba.ar/decaysec/segraspr/aperl">http://www.fcen.u=
ba.ar/decaysec/segraspr/aperl</A></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0032_01C43770.AD629380--